6/12/2013
Ο ευρωπαϊκός τύπος αναφέρεται στον θάνατο του Νέλσον Μαντέλα με αποτιμήσεις της προσφοράς του
Σύσσωμος ο γερμανικός τύπος αναφέρεται στις διαδικτυακές του εκδόσεις στο θάνατο του πρώην προέδρου της Νότιας Αφρικής Νέλσον Μαντέλα παραθέτοντας εκτενή αφιερώματα, σχόλια και στοιχεία για τη ζωή και το έργο του. Ας δούμε μερικούς χαρακτηριστικούς τίτλους: «Μεγαλόψυχος επαναστάτης» (Zeit), «Ήρθε από το περιθώριο για να συμφιλιώσει τη Νότια Αφρική» (Süddeutsche Zeitung), «Ήρωας της ελευθερίας» (Spiegel).
Η Süddeutsche Zeitung επισημαίνει: «Ο αγωνιστής κατά του "απάρτχαϊντ" ενσάρκωσε μια καινούργια, μια καλύτερη Νότια Αφρική. Η βιογραφία του είναι μοναδική: Ξεκίνησε από την ένοπλη αντίσταση, υπήρξε ο πλέον διάσημος πολιτικός κρατούμενος στον κόσμο και έγινε τελικά πρόεδρος της χώρας του. Η Zeit σημειώνει: «Πέρασε 10.000 μέρες της ζωής του στη φυλακή. Κι όμως δεν θέλησε να εκδικηθεί. Άλλαξε το πρόσωπο της Νότιας Αφρικής, χωρίς όμως να διεκδικήσει το ρόλο του ήρωα». Η Frankfurter Allgemeine Zeitung παρατηρεί: «Ο Νέλσον Μαντέλα έγινε μύθος εν ζωή. Στις προσπάθειές του για συμφιλίωση και ειρηνική διευθέτηση μπορούσε να συγκριθεί μόνο με τον Μαχάτμα Γκάντι. Η Νότια Αφρική έχασε το "σημαντικότερο τέκνο" της».
Και το Spiegel συμπληρώνει: «Με το θάνατο του Νέλσον Μαντέλα ο κόσμος χάνει τον μεγαλύτερο αγωνιστή κατά της καταπίεσης. Έναν πολιτικό, ο οποίος έμεινε δεκαετίες στη φυλακή επειδή αντιστάθηκε στο "απαρτχάιντ". Προς το τέλος της ζωής του είδε τους πολιτικούς του διαδόχους να θέτουν σε κίνδυνο το έργο του.
Η ισπανική εφημερίδα El Pais γράφει: «Με το θάνατο του Νέλσον Μαντέλα η Νότια Αφρική, αλλά και η αφρικανική ήπειρος χάνουν ένα πρόσωπο αναφοράς. Η Νότια Αφρική θα πρέπει τώρα να μάθει να ζει χωρίς τον μέντορά της. Η χώρα που αποχαιρετά σήμερα το πιο διάσημο τέκνο της έχει απομακρυνθεί επικίνδυνα από τα ιδεώδη του πρώην προέδρου. Το ήθος με το οποίο ο Μαντέλα προώθησε τη συμφιλίωση μεταξύ μαύρων και λευκών δεν χαρακτηρίζει πλέον τους πολιτικούς του επιγόνους.
Πηγή Deutsche Welle
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου