Die Zeit: Η Ελλάδα είναι ένα πληγωμένο έθνος

7/2/2018

Η εβδομαδιαία εφημερίδα Die Zeit προσπαθεί να απαντήσει στο ερώτημα «γιατί οι Έλληνες διαδηλώνουν εναντίον του γείτονα». Ο αρθρογράφος υπενθυμίζει ότι η δυναμική για μια επίλυση της διένεξης για το όνομα της ΠΓΔΜ έχει αναθερμανθεί από τη βούληση των ΗΠΑ να εντάξουν τη μικρή βαλκανική χώρα στο ΝΑΤΟ αλλά και το μακροπρόθεσμο ενδιαφέρον της ΕΕ να τη δεχθεί στους κόλπους της. Έτσι Αθήνα και Σκόπια βρέθηκαν λίγο πριν από μια συμφωνία.

«Ενδεχόμενα ονόματα της χώρας είναι Βόρεια Μακεδονία, Νέα Μακεδονία ή Σλαβική Μακεδονία. Η είδηση όμως μιας πιθανής διευθέτησης του ζητήματος ήταν το έναυσμα για τις μαζικές διαδηλώσεις που στηρίζονται από εθνικιστικούς κύκλους και την ορθόδοξη εκκλησία. Η κινητοποίηση των μαζών ήταν εύκολη, σε μια στιγμή που πολλοί Έλληνες νιώθουν ούτως ή άλλως ταπεινωμένοι από την Ευρώπη. Η οικονομική κρίση τους στέρησε πολλά, τώρα γραπώνονται ακόμα πιο γερά από εθνικιστικά σύμβολα. Η Ελλάδα είναι ένα πληγωμένο έθνος. Όσο για τον δεξιό λαϊκιστή και κυβερνητικό εταίρο του Τσίπρα Πάνο Καμμένο, έχει ξεκαθαρίσει ότι δεν πρόκειται να δεχθεί όνομα που θα περιλαμβάνει τον όρο Μακεδονία ή παράγωγό του. Με άλλα λόγια ο Έλληνας πρωθυπουργός δεν έχει να αντιμετωπίσει μόνο την αντίσταση του πεζοδρομίου.»

Η κυβέρνηση αναζητούσε άλλο θέμα

Η διαβίβαση της δικογραφίας για την υπόθεση Novartis στην ελληνική βουλή δίνει την αφορμή στην ελβετική εφημερίδα Basler Zeitung να αναφερθεί αναλυτικά στο σκάνδαλο επιχειρώντας και την πολιτική αποτίμησή του, αφού έτσι ανοίγει ο δρόμος για να απαγγελθεί ενδεχομένως κατηγορία σε βάρος του προκατόχου του Αλέξη Τσίπρα Αντώνη Σαμαρά και άλλων κορυφαίων στελεχών της Νέας Δημοκρατίας.

«Η διαβίβαση της δικογραφίας έγινε μία μόλις ημέρα μετά από μια ακόμα μεγάλη διαδήλωση της δεξιάς παράταξης. Εδώ και εβδομάδες η διένεξη για το όνομα της Μακεδονίας κυριαρχεί στη δημόσια συζήτηση και θέτει υπό μεγάλη πίεση την κυβέρνηση Τσίπρα. Σύμφωνα με τις δημοσκοπήσεις πάνω από τα δύο τρίτα των Ελλήνων ψηφοφόρων αντιτίθενται σε μια επίλυση της διαφοράς όπως την επιδιώκει ο Τσίπρας. Γι' αυτό και πολιτικοί παρατηρητές στην Αθήνα συμφωνούν ότι η κυβέρνηση ήθελε σ' αυτή τη φάση μια μεγάλη αλλαγή θέματος.»

Πηγή Deutsche Welle